Language Strings Words Needs editing Checks Suggestions Comments
Afrikaans 0.9% 0.5% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Arabic 2.3% 1.1% 0.4% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Bosnian 13.6% 9.0% 0.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Bulgarian 1.3% 0.6% 0.2% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Simplified) 49.7% 40.5% 0.9% 46.0% 0.0% 0.0% Translate
Chinese (Traditional) 24.9% 21.0% 0.7% 1.8% 0.0% 0.0% Translate
Croatian 10.7% 7.1% 0.5% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
Czech 0.3% 0.1% 0.2% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Dutch 14.2% 9.8% 0.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Finnish 14.3% 10.0% 0.7% 0.8% 0.0% 0.0% Translate
French 49.1% 40.1% 1.0% 43.8% 0.2% 0.0% Translate
German 49.2% 40.2% 1.0% 45.3% 0.0% 0.0% Translate
Greek 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.1% 0.0% Translate
Hungarian 17.1% 11.5% 0.5% 3.4% 0.0% 0.0% Translate
Italian 14.3% 10.0% 0.5% 1.5% 0.0% 0.0% Translate
Japanese 7.1% 3.1% 55.2% 82.8% 0.4% 0.0% Translate
Korean 23.8% 20.0% 0.7% 2.9% 0.0% 0.0% Translate
Lao 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Norwegian Nynorsk 8.4% 4.3% 0.4% 0.4% 0.0% 0.0% Translate
Persian 2.3% 1.1% 0.4% 0.2% 0.0% 0.0% Translate
Polish 50.0% 41.3% 0.9% 2.5% 0.1% 0.0% Translate
Portuguese 14.7% 9.7% 0.6% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Portuguese (Brazil) 49.0% 40.1% 0.9% 42.7% 0.0% 0.0% Translate
Romanian 0.1% 0.1% 0.1% 0.1% 0.0% 0.0% Translate
Russian 16.9% 12.0% 0.6% 1.2% 0.0% 0.0% Translate
Serbian 13.7% 9.1% 0.6% 1.1% 0.0% 0.0% Translate
Slovak 13.0% 8.2% 0.6% 0.9% 0.0% 0.0% Translate
Slovenian 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% 0.0% Translate
Spanish 49.8% 40.5% 1.0% 50.7% 0.1% 0.0% Translate
Swedish 14.7% 10.1% 0.6% 1.4% 0.0% 0.0% Translate
Turkish 6.4% 3.0% 0.4% 0.3% 0.0% 0.0% Translate
License information missing.

Any publicly available project should have defined license to indicate what terms apply to contributions.

Repository outdated.

The VCS repository is not up to date with the upstream one. Please merge changes manually or set up hooks to automate this.

Documentation
Project website https://www.untangle.com
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Repository https://github.com/untangle/ngfw_src
Repository branch release-15.0 3080928d5f, 2 months ago
Repository containing Weblate translations http://translations.untangle.com/git/ngfw/community/
Filemasktranslations/community/*/untangle.po
Number of strings 121985
Number of words 561069
Number of languages 31
Number of source strings 3935
Number of source words 18099
When User Action Detail Object
12 days ago none Committed changes ngfw/community - Japanese
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
詳細を隠す
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
Gギガバイト
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
Mメガバイト
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
Kキロバイト
13 days ago kazuo Translation changed ngfw/community - Japanese
ブランド設定は、ユーザーに表示されるロゴと連絡先情報を設定するために使用されます (例:レポート)
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
Branding Settingsはブランド設定は、ユーザーに表示されるロゴ連絡先情報を設定するために使用されます (例: レポート)
13 days ago kazuo Translation changed ngfw/community - Japanese
Captive Portal を使用すると、管理者は、インターネットにアクセスする前に、そのような中で、ネットワークユーザーにログインやネットワーク使用ポリシーの承認などの定義済みのプロセスを完了するよう要求できます
13 days ago kazuo Translation changed ngfw/community - Japanese
Captive Portal を使用すると、管理者は、インターネットにアクセスする前に、そのような中で、ロギングネットワークユーザーにログインやネットワーク使用ポリシーを受け入れるように、定義されたプロセスを完了するために、ネットワークユーザが必要とすることがの承認などの定義済みのプロセスを完了するよう要求できます
13 days ago kazuo New translation ngfw/community - Japanese
Captive Portal を使用すると、管理者はネットワークユーザがインターネットにアクセスする前にログインまたは、そのような中で、ロギングやネットワーク使用ポリシー受け入れを完了させることを要求るように、定義されたプロセスを完了するために、ネットワークユーザが必要とすることができます。
Browse all component changes

Activity in last 30 days

Activity in last year